Niña Tornillo.

Chile, 2007

 

This piece, written and directed by me, follows a young girl struggling to build a MECANO airplane in an attempt to escape her isolation. Through this metaphor, the work speaks about my own childhood, marked by the absence of my father during my early years as a result of the Chilean dictatorship, which ended in 1988. Nina Tornillo revisits these formative memories and their emotional landscape. The piece received the awards for Best Direction and Best Actress at the “Festival 7 de Nuevos Directores Teatrales” at the University of Chile in 2007.

 

Esta pieza, escrita y dirigida por mi, muestra la dificultad de una niña de construir un avión de juego MECANO, para escapar de su aislamiento. A travel de esta metáfora, el trabajo habla acerca de mi propia infancia, marcada en sus inicios por la ausencia de mi padre producto de la dictadura vivida en Chile que termina en 1988. Esta obra recibió el premio a mejor director, mejor actriz y mejor diseño integral en el “Festival 7 de Nuevos Directores Teatrales” de la Universidad de Chile en 2007.

CREDITS

Dirección y Dramaturgia: María Luisa Portuondo Vila.
Actrices: Carla Lattus, Marcela Velasquez, Aurora Collao, Mackarena Escobar.
Música original: Joaquin Rojas, Cristóbal Tobar.
Concepto visual: Maria Luisa Portuondo Vila.
onstrucción escenográfica y diseño integral: Flavia Bustos.
Fotografía: Constanza García.
Tiempo de exposición: 1 mes (4 fines de semana) en Montecarlo, 3 días en Sala Agustin Siré y 1 funciona en Antofagasta.
Lugar: Iglesia Montecarlo, Sala Agustin Sire y  Rampla de Antofagasta.

 
project blogspot at that time